Perturbazione: Le Storie Che Ci Raccontiamo

Siamo le storie che ci raccontiamo

Siamo le storie che ci raccontiamo

Chi seguendo un impulso
Senza motivazione, puro di cuore
Chi per divertimento
Di sé e degli altri, non poi così distanti
Per fede o provocazione
Meglio un racconto
Di una lezione
Chi per un mondo diverso
Fate attenzione ad una buona intenzione

E tu mi chiedi perché
Non ti interessa come, né quando e dove
Tu vuoi soltanto perché
Non te ne importa come
Né qui né altrove

Chi per togliersi un peso
Insostenibile, perché ha compreso
Per diventare famoso
Quasi impossibile è troppo faticoso
Per fare soldi e tu storci il naso
Per sopravvivere suona più decoroso
Per abitudine, ma che vergogna
Sai l'abitudine oggigiorno è la gogna

E tu mi chiedi perché
Non ti interessa come, né quando e dove
Tu vuoi soltanto perché
Non te ne importa come
Né qui né altrove

Che cosa è falso
Che cosa è vero
Non c'è racconto senza, senza mistero
Siamo le storie che
Le storie che inventiamo
Siamo le storie che ci raccontiamo

Che cosa è falso
Che cosa è vero
Non c'è racconto senza, senza mistero
Siamo le storie che
Le storie che inventiamo
Siamo le storie che ci raccontiamo

Che cosa è falso
Che cosa è vero
Non c'è racconto senza, senza mistero
Siamo le storie che
Le storie che inventiamo
Siamo le storie che ci raccontiamo
Siamo le storie che ci raccontiamo
Siamo le storie che ci raccontiamo
Siamo le storie che ci raccontiamo

A story is our universe, we are the story we tell ourselves
In this universe and this existence
Where we have this duality, whether we exist or not
And who are we
The stories we tell ourselves are the stories that define our potentiality for the existence
We are the story we tell ourselves
The story is a relationship, that you develop between who you are or you potentially are
And the unique world
I exist because of the story

Che cosa è falso
Che cosa è vero
Non c'è racconto senza, senza mistero
Siamo le storie che
Le storie che inventiamo
Siamo le storie che ci raccontiamo

Che cosa è falso
Che cosa è vero

Non c'è racconto senza, senza mistero
Siamo le storie che
Le storie che inventiamo
Siamo le storie che ci raccontiamo
Siamo le storie che ci raccontiamo
Siamo le storie che ci raccontiamo
Siamo le storie che ci raccontiamo
Siamo le storie che ci raccontiamo

Che cosa è falso
Che cosa è vero
Non c'è racconto senza, senza mistero
Siamo le storie che
Le storie che inventiamo
Siamo le storie che ci raccontiamo

Che cosa è falso
Che cosa è vero
Non c'è racconto senza, senza mistero
Siamo le storie che
Le storie che inventiamo
Siamo le storie che ci raccontiamo
Siamo le storie che ci raccontiamo
Siamo le storie che ci raccontiamo

Perturbazione - La Prossima Estate

Perturbazione - Trentenni

Quando un cantante/gruppo non si sente molto ispirato o ha bisogno di una canzone paracula per aumentare le vendite, o non ha voglia di sbattersi per fare qualcosa di originale, le soluzioni sono due:

1) fare una canzone sulla musica

2) fare una canzone sulle donne.

Tranne poche eccezioni, i risultati vanno dal banale allo scadente al così detto fan-service.

Tra le poche eccezioni, c'è questa canzone dei Perturbazione (dei quali avevamo già parlato in varie occasioni).

Perché è una bella canzone, perché non sono paraculi, perché dicono cose vere, e perché sono "scomodi". Oggi, per tanti motivi, parlare in modo "negativo" (da intendersi: in un modo che sia sotto la soglia del più positivo possibile) delle donne (o anche solo di una), è quasi un reato. Comporta come minimo un'accusa di misoginia, visto che la denuncia per discriminazione sessuale non è attuabile (oddio... se qualcuno ci provasse può anche darsi che un giudice compiacente lo trovi...).

Però in questa canzone, alla faccia delle ipocrisie, del buonismo a tutti i costi e della poverinocrazia, viene eseguito un ritratto di una categoria di donna che tutti conosciamo/abbiamo conosciuto/abbiamo incontrato nella vita - e quando dico "abbiamo", non intendo solo noi maschietti.

E lo fa senza critiche (tranne forse quelle costruttive che può recepire chi si sente tirato in ballo, e parlo anche dei "maschi confusi" citati nel testo), senza togliersi sassolini dalle scarpe, senza voler scaricare addosso frustrazioni personali. E lasciando molto su cui riflettere.

I Perturbazione hanno uno stile particolare. Sono un melodico/pop che a volte può apparire kitsch, ma che sa stenderti o ti propone temi e spunti su cui sei obbligato a pensare.

Anche stavolta hanno fatto centro. Bravi. Bravissimi.